lundi 26 février 2007

Eddie Constantine

Sur Eddie Constantine (qu'on a écouté dans "Cigarettes, Whisky et p'tites pépées" et dans "Je prends les choses du bon côté") j'ai trouvé un site allemand très fourni.
Voici l'adresse : http://www.juergen-koppelin.de/eddie_constantine.php
Beaucoup de photos et d'illustrations, des textes. Si j'ai bien compris, il est fait par une personne, Jürgen Koppelin, qui a fréquenté Eddie Constantine, à la fin de sa vie.


Je prends les choses du bon côté

(DUO: JULIETTE GRÉCO /EDDIE CONSTANTINE)
Paroles et Musique: B.Michel, J.Davis 1956
© 1956 - Editions Eddie Barclay

- Dis Monsieur en passant dans la rue
- Oui Madame en passant dans la rue
- Si tu vois une femme complètement nue
- Si je vois une femme complètement nue
- Sans témoin et dans un coin discret
Dans ce cas là qu'est ce que tu fais ?
- Si c'est comme ça dans ce cas là je garde mon sang-froid
Ok je prends la chose du bon côté
Plein d'émotion j'ôte mon veston
Je le mets sur son dos
Pour qu'elle n'aie pas un rhume de cerveau ! oh oh oh
- Par hasard tu téléphones chez toi
- Par hasard je téléphone chez moi
- Une voix d'homme te dit "vous me dérangez"
- Une voix d'homme me dit "vous me dérangez"
- Je veux finir ce que j'ai commencé
Dans ce cas là qu'est ce que tu fais ?
- Si c'est comme ça dans ce cas là je garde mon sang-froid
Ok je prends la chose du bon côté
Comme le tuyau du lavabo est complètement bouché
C'est sûr que c'est la voix du plombier ! C'est sûr !

- On te présente à Marylin Monroe
- On me présente à Marylin Monroe
- Elle te dit demain cinq heures chez moi
- Elle me dit demain cinq heures chez moi
- Je serais seule venez prendre le thé
Dans ce cas là qu'est ce que tu fais ?
- Si c'est comme ça dans ce cas là je garde mon sang-froid
Ok je prends la chose du bon côté
Si cette beauté m'offre le thé ma foi je n'irai pas
Parce que vraiment le thé je n'aime pas ça
- Tu sais très bien qu'il n'est pas question de thé ! Ah bon !

- Si tu trouves ta femme à la maison
- Si je trouve ma femme à la maison
- Dans les bras d'un gars que tu connais pas
- Dans les bras d'un gars que je connais pas
- Elle te dit "mais c'est mon frère de lait"
Dans ce cas là qu'est ce que tu fais ? alors ! raconte ?
- Si c'est comme ça dans ce cas là je garde mon sang-froid
Ok je prends la chose du bon côté
Ma femme dit ça, si elle dit ça c'est que c'est la vérité
Son frère de lait je l'invite à dîner ! Pas beau ça !

- Si demain tu n'as plus un radis
- Si demain je n'ai plus un radis
- Si tu es fauché comme les blés
- Si je suis fauché comme les blés
- Si tu dois danser devant le buffet
Dans ce cas là qu'est ce que tu fais ?
- Si c'est comme ça dans ce cas là je garde mon sang-froid
Ok je prends la chose du bon côté
Si je dansais devant le buffet
Toi tu danserais aussi
Ça ferait un numéro comme celui-ci

(orchestre) en duo : Si c'est comme ça dans ce cas là je garde mon sang-froid
Ok je prends la chose du bon côté
Car dans tout ça il n'y a pas de quoi en faire un plat
Voilà pourquoi sans jamais m'énerver
Je prends toujours les choses du bon côté ! Ok
_____

Eddie Constantine est né aux USA ( le 29 Octobre 1917 à Los Angeles) de parents russes. Il a connu le succès en France, aidé par Édith Piaf. Il a tourné dans plus d'une centaine de films, depuis La Môme vert-de-gris (1953), en passant par Alphaville (1965). Son avant-dernier film, en 1993, se passe à Tokyo : Tokyo no kyujitsu (1993). Il est mort le 25 Février 1993 à Wiesbaden en Allemagne où il résidait.


Ci-dessous, une photo où on le voit en compagnie d'Édith Piaf et une scène et l'affiche d'Alphaville.

dimanche 25 février 2007

Les Frères Jacques

Les frères Jacques, qui interprètent La Java interminable des perceurs de coffres-forts, vous pouvez vous faire une idée de leur jeu de scène grâce à un court extrait visible sur le site de l'Ina, ici.

lundi 5 février 2007

10 février